Český a slovenský zahraniční časopis  
     
 

Květen 2008


Editorial

Jelikož dosavadní redakční zdroje starších výtisků Lidových novin a Mladé fronty Dnes přestaly ony deníky odebírat, respektive si je kupují nepravidelně jen jednou týdně, v den, kdy je v nich týdenní televizní program, nemáme tedy k oněm deníkům přístup, leda přes internet. Ale proklikat se k relevantním článkům v internetovém vydání je nad lidské síly, protože bývají často zasunuty a v popředí jsou věci, které deníky chtějí čtenářům podsouvat jako nejzávažnější. Redakce nemá na předplatné těchto deníků Německa (cca 45 tisíc Kč ročně). Hledáme proto nám nakloněné čtenáře z Prahy, kteří mají tyto deníky celoročně předplaceny a byli by přečtené výtisky ochotni, místo vyhazování do popelnice, shromažďovat s tím, že by někdo z redakce CS-magazínu je jednou za měsíc dva u nich vyzdvihl, aby dopsali na redakci (csmagazin@gmail.com). Děkujeme.

S výjimkou pár ... víc ...


Události od 17. března do 14. dubna 2008

Bohumil Doležal

Denní komentáře Bohumila Doležala k událostem v České republice i ve světě podle českého denního tisku. Komentáře se vztahují jen ke dnům, kdy v ČR vycházejí hlavní deníky. Pondělí 17. března Čínská armáda a policie zřejmě (přesně se pochopitelně neví nic, jak to v takových případech bývá) krvavě potlačila nepokoje ... víc ...


Konfederaci politických vězňů spoluzakládala StB

Adam B. Bartoš

Konfederace politických vězňů byla od svého vzniku infiltrována StB. Mezi zakládajícími členy bylo několik tajných agentů. Bývalý šéf pražské pobočky Stanislav Stránský to tvrdil už před lety, soud mu za to ale dal stotisícovou pokutu. Teď získal dopis ministerstva vnitra, který mu dává za pravdu. Chtěl jsem KPV vyčistit od ... víc ...


John McCain

Eric Best

Je starý, drsný, nepředvídatelný a ve vlastní straně má dost nepřátel. Tak jak je možné, že to republikánský kandidát na amerického prezidenta dotáhl tak daleko? Jeho vrstevníci si už dávno užívají důchodu, ale pro jednasedmdesátiletého senátora Johna McCaina přišel životní vrchol až teď. 19. února po úspěšných primárkách v nevelkém, ... víc ...


Nátlaku Ruska se musíme postavit

Viliam Buchert

Po operaci srdce se jeden z nejpopulárnějších českých politiků, ministr zahraničí Karel Schwarzenberg, vrátil do vlády. V rozhovoru odpovídá, jak se dívá na události tohoto týdne. Pane ministře, byl jste před několika týdny na operaci srdce. Doporučili vám lékaři omezení v práci, do které jste se mezitím vrátil? Pokud někam ... víc ...


On the slippery slide

Vladimír Cícha

Tento anglický termín nejlépe vystihuje obsah následujícího mého povídání. Znamená, volně přeloženo, Na skluzavce. Následující souhrn událostí, jež proběhly až v neuvěřitelně krátkém čase, pozornému čtenáři vše vysvětlí. Byla neděle, 30. března 2008. Udělalo se hezky, vyšel jsem si na špacír spojený s návštěvou kafírny (kávu tam ale nemají tak ... víc ...


Česko čekají nové arbitráže

Českému státu hrozí další arbitráže, v nichž jde o stamiliony korun. Informují o tom dnešní Hospodářské noviny (25. 03. 2008 - poz. red. CS-magazinu) s odvoláním na šéfa mezinárodního odboru ministerstva financí Radka Šnábla. Takzvané oznámení o sporu podal například německý podnikatel, který chce 620 milionů korun za zmařenou investici do golfového hřiště Cihelna. V dalším sporu, "Nepolský versus Česko" o pozemkové investice, žalující strana požaduje 180 milionů Kč. V březnu zažalovala stát o 330 milionů korun také norská společnost, a to kvůli zmařené investici při obchodu a zpracování ryb.

Dosud stály prohrané arbitráže Českou republiku zhruba 12 miliard korun, nyní se stát účastní asi 12 sporů, v nichž se rozhoduje o dalších 50 miliardách, poznamenává deník. Zatím nejvíce stát zaplatil společnosti CME za znehodnocení investice do televize Nova, tehdy ČR zaplatila 10,7 miliardy Kč. K arbitráži zřejmě míří dlouholetá ... víc ...


Vládce Lichtenštejnska

Šárka Daňková

Stojíme před radnicí v lichtenštejnské metropoli Vaduzu a čekáme, až půjde někdo kolem. Je pozdní úterní dopoledne a nikde ani živáčka. Zimní slunce svítí na okolní horská panoramata. Konečně přichází starší manželský pár. S životem v monarchii jsou zjevně spokojeni. „Je to skvělé!“ shodují se. Možnost, že by se jejich ... víc ...


Evropa ve válce 1939-45

Norman Davies

Ačkoliv by se na první pohled mohlo zdát, že o druhé světové válce již bylo takřka vše napsáno, není tomu tak. Největší válečný konflikt v lidských dějinách přitahuje a i nadále bude přitahovat pozornost historiků. O nový pohled na něj se nedávno pokusit britský historik Norman Davies v knize Evropa ... víc ...


Polepšili jsme se

Bohumil Doležal

Byla to velká sláva: někdy počátkem dubna vydražila (tj. nakoupila v dražbě, aby nevzniklo nedorozumění) ČR v Amsterodamu 15 obrazů a 94 kusů „sedacího nábytku“ z majetku lichtenštejnské knížecí rodiny. Nákup byl v tisku zdůvodněn poměrně bezelstně: je třeba doplnit inventář „v objektech“ na Moravě, které byly po válce zkonfiskovány ... víc ...


Samoobsluha

Bohumil Doležal

Účastníci dopravních nehod nemají už napříště svým problémem obtěžovat policii. Přesněji řečeno účastníci těch nehod, při nichž nebyl nikdo zraněn ani usmrcen a kde škoda nepřesáhla 100 000,- Kč (na nějaká té stokoruně mínus se prý nebude bazírovat). Každý řidič bude u sebe muset povinně mít formulář, který v případě ... víc ...


Motor zadrhává

Jaroslav Formánek, Anneke Hudalla

Evropská unie se od svého vzniku otáčela kolem osy vedoucí z Paříže do Berlína. V minulých měsících však srdečné vztahy mezi nejsilnějšími zeměmi kontinentální Evropy nahradilo mlčení. Nepřijít na rande se ženou není nikdy moudré. A velmi dobře to ví i Nicolas Sarkozy. Nejprve Cecílie, nyní obletovaná Carla Bruniová – ... víc ...


Co přijde po Castrovi?

Luděk Frýbort

Veliký jásot vypukl po všem demokratickém světě: ještě tedy ten starý mizera Fidel Castro definitivně nezaklepal trepkami, ale už se vzdal vlády! Jak v tom nevidět počátek konce zkrachovalé diktatury, jak nespatřit svítání svobody na obzoru rudé tmy! A už všichni počítají, brzy-li Castrovi nástupci začnou s reformami a s ... víc ...


Emanuel Moravec – zrádce nebo tragická postava?

Luděk Frýbort

Našel jsem před časem v jednom exilovém časopisu stať, věnovanou národnímu arcizrádci a puncovanému kolaborantovi Emanuelu Moravcovi. Byla to úvaha dosti vzevrubná, ale nahlédnout do psychologie toho zatracovaného muže se příliš nesnažila. Cítil jsem její nehotovost, i napsal jsem a zmíněnému časopisu poslal k otištění repliku, v níž jsem se ... víc ...


Erupce nevinnosti v zemích českých

Luděk Frýbort

Radujte se, nebesa! Oděla se země česká, slyšmež, slyšmež, pláštěm nevinnosti andělské, a kdo měl nějaké pochybnosti, nechť se hanbí. Neníť přestupníků zákona mezi Aší a Jablunkovem, leda nějakých kapsářů a vykrádačů aut; na kom však z vyšších kruhů politických ulpělo podezření z lotrovin, každý jej byl zproštěn, naposledy se ... víc ...


K iluzím o nahraditelnosti západní civilizace

Luděk Frýbort

Od břehu odrazme a v šiku ráz a ráz brázděme širé vody. Jsem už rozhodnut: plachty pnout do západu - zápolit - hledat - najít - nepustit (Arthur Tennyson: Ulysses) Co všelijakých událostí přeslavných nadešlo, nadchází nebo se chystá nadejít během relativně krátkého času! V republice České byl zvolen prezident, ... víc ...


Kde není místa pro druhé aneb Zeměpis nesnášenlivosti

Luděk Frýbort

Sousedskou snášenlivost, pochopení a dobrou vůli národům žádná konference trychtýřem nenalije, to musí vyplynout z morálního vědomí každé společnosti. Kosovo, Palestina, jiné Bohem prokleté končiny světa ... kdybys do nich peníze po vědrech sypal, přesto tam bude trvalým stavem bída, rozvrat, násilí a hospodářská zakrnělost. Obvykle jde o země obývané ... víc ...


Pročpak Švýcaři nestávkují

Luděk Frýbort

Ještě si pamatuji, jak jsem kdysi mával rukou, blázniví Francouzi, blázniví Taliáni, pořád jenom stávkují. I výhodnou nabídku letu s Air France jsem svého času odmítl, jo, pěkná výhoda, budu se v Paříži tři noci válet na podlaze mezi brečícími dětmi, než se páni odboráři dohodnou a poletí se dál. ... víc ...


Těm, kdož touží po vládě silné ruky

Luděk Frýbort

Kdo vykročí rovně za napřaženým ukazovákem, dojde vesměs k opaku svého cíle; co mělo rázným úderem přinést štěstí a hojnost, končívá v rozvratu a bídě. Co se nedozvídám ze země předků svých: kterýsi institut pro výzkum veřejného mínění provedl anketu s cílem vyzvědět, jaký díl hrdého lidu českého by uvítal ... víc ...


Zanechme iluzí aneb Z čeho se líhnou teroristé

Luděk Frýbort

Těm, kdož neuvěřili, střižen bude šat z ohně a hlavy jejich budou polévány vodou vroucí, jež rozleptá vše, co v břichách jejich je, i kůži jejich, a pro ně jsou připraveny důtky železné. A kdykoli odtamtud budou chtít odejít, budou tam vráceni a bude jim řečeno: »Okuste trestu spalujícího!« (Súra ... víc ...


Muž, který pomohl udělat převrat

Jan Gazdík, Luděk Navara

MF DNES přináší dosud nezveřejněné informace ze zákulisí komunistického převratu. K převzetí moci 25. února 1948, jehož šedesáté výročí si připomínáme, významně přispěla zpravodajská síť důstojníka vnitra Bedřicha Pokorného. Kdo to byl? Je to přísně tajná operace. Bedřich Pokorný, zpravodajec oddaně sloužící komunistické straně, je k 1. únoru 1948 převeden ... víc ...


Izraelský experiment

Ross Hedvíček

Zhruba před dvěma lety, tlačen „názorem světa" se Izrael rozhodl udělat experiment a vzdal se pásma Gazy, přičemž bylo nutno evakuovat okolo osmi tisíc Izraelců, kteří tam žili celé generace a vytvořili tam kvetoucí zemědělství a úspěšný průmysl. Pro Izrael bylo vzdání se Gázy jakýmsi zkušebním testem, který měl určit, ... víc ...


Ubohý vůdce

Eva Hlinovská

Nejen intriky a boj o moc, ale hlavně strach, alkohol a syfilida provázely kariéru „prvního dělnického prezidenta“. Pro strůjce únorového puče, jenž se odehrál před 60 lety, byla tak jeho předčasná smrt vlastně vysvobozením Patnáctého března 1954 přistál na ruzyňském letišti speciální iljušin z Moskvy. Na jeho palubě seděli sovětští ... víc ...


Je Švejk dobrým symbolem?

Štěpán Húsek

Vezmeme-li do ruky německý překlad Švejka, zjistíme, že není brán jako kritika poměrů v monarchii, ani jako kritika rakousko-uherské armády za první světové války. Je chápán jako obraz a stav české povahy a českého charakteru. Čím to je? Švejkovi se rozhodně nedá upřít vysoký stupeň smyslu pro humor, lidskost a ... víc ...


Konec bohemismu v Čechách aneb Od soužití ke strachu z vyhnání

Franz Chocholatý Gröger

V období slezských válek mezi Čechy i Němci nabývá převahu tzv. dynastické vlastenectví, které nachází svůj obraz v bohemismu. Osvícenská doba napomohla ke sblížení vzdělaných vrstev Čechů a Němců a právě zvláštní zájem německých osvícenských vzdělanců o společnou vlast a její dějiny sehrál významnou roli v českém národním obrození. Páter ... víc ...


Státoprávní a národnostní poměry Kladska v historickém vývoji

Franz Chocholatý Gröger

Od 19. století malé územní celky ležící na okraji českého území se dostávají pod stále silnější centralizační tlak. Ztrácely svébytnost, mizely z paměti. Obyvatelstvo těchto celku bylo odrazem středoevropské rozmanitosti, ve vévodstvích Opavském, Krnovském, Těšínském či české části Knížectví grodkovsko-niském žila směsice Slovanů, Čechů, Poláků, Němců a židů. Jednotu těchto ... víc ...


Čím to je?

Karel Jemelka

Tak nám náš premiér vyznamenal bratry Mašíny. No vyznamenal. Spíše nějakou pomyslnou plaketou vyjádřil své mínění ohledně jejich odboje. No, budiž, stalo se a stalo se dobře. Okamžitá reakce českého lidu následovala. Vlna spílání a nářků snesla se na premiérovu hlavu. Zaplavené diskuse, petice proti atd. Kdekdo cítil potřebu premiérovi ... víc ...


Kde není místa pro druhé aneb Zeměpis nesnášenlivosti

Luděk Frýbort

Sousedskou snášenlivost, pochopení a dobrou vůli národům žádná konference trychtýřem nenalije, to musí vyplynout z morálního vědomí každé společnosti. Kosovo, Palestina, jiné Bohem prokleté končiny světa ... kdybys do nich peníze po vědrech sypal, přesto tam bude trvalým stavem bída, rozvrat, násilí a hospodářská zakrnělost. Obvykle jde o země obývané ... víc ...


Stanislavu Grossovi se stala zlá křivda

Martin Komárek

Jsou osvícení zkoušející. Například ten, který uštědřil mladému Aloisi Jiráskovi pětku z mateřštiny. Jsou však i examinátoři zabednění, kteří nepochopili nadání svého žáka. Takoví dávali Einsteinovi kule z fyziky. Mezi tyto nechvalné příklady pedagogů zařadí se i Martin Vychopeň, který vyhodil Stanislava Grosse od advokátských zkoušek. Jak zní první a ... víc ...


V Evropě se znemožníme

Silvie Lauder

V Poslanecké sněmovně se začala projednávat Lisabonská smlouva. Česko se ale k zemím, které klíčový dokument EU už schválily, v dohledné době nepřidá. ODS se totiž s nástupnickým dokumentem zkrachovalé eurosmlouvy chystá k Ústavnímu soudu, aby prozkoumal, zda je slučitelná s tuzemskou ústavou. Tento postup i odpor některých zákonodárců ODS, ... víc ...


Žena muže neukecá

Jan Malinda

Dotazovaný Slavomil Hubálek je soudním znalcem v oboru psychologie a sexuologie. Podle průzkumů prý Češi mají za rok průměrně 140 souloží. Ne, že bych se osobně podceňoval, ale není ten průměr až podezřele vysoký? Já ty výzkumy také prováděl a trápilo mě, co vlastně počítáme. Když někdo řekne, že měl ... víc ...


Neříkejte mi hraběnko

Monika Mudranincová

Byla modelkou i kaskadérkou, třikrát se vdala a třikrát se rozvedla. Hraběnka Kristina Colloredo-Mansfeldová (68) je rebelka, která už sedmnáct let vede spor se státem reprezentovaným památkáři o zámek Opočno. „Dokud budu dýchat, budu bojovat,“ říká. LN Okresní soud v Rychnově na Kněžnou před několika dny zamítl vaši žádost o ... víc ...


Vidím tu spoustu silných příběhů

Ondřej Nezbeda

Filmový režisér Vladimír Michálek se mezi českými kolegy rozhodně nevyjímá jen tím, že svůj první film natočil až ve čtyřiceti letech. Pozornost přitahuje třeba i jeho snaha dívat se na citlivá témata nedávné historie co nejcivilnějším pohledem a ambice preferovat neokoukané herce před místními celebritami. Právě teď končí sedmiletá pauza, ... víc ...


Pyrenejský Bush

Tomáš Nídr

V životě politika přijdou někdy velmi těžká rozhodnutí, ale ještě horší než přijmout špatné rozhodnutí je neudělat žádné,“ říká lidovec José María Aznar, španělský premiér z let 1996-2004 o době, kdy přivedl Španělsko přes naprostý nesouhlas svých spoluobčanů do války v Iráku. Dnes je páté výročí invaze do Iráku. Při ... víc ...


Ztraceni v inscenaci

Robert Novotný

Překladatel musí ctít záměry autora a dát své síly a umění do služeb jeho dílu. Usiluje o tvar, který v maximální možné míře odpovídá původnímu textu. A musí brát v úvahu podmínky, v nichž dílo vznikalo a je v nich ukotvené. Když bude překládat román z časů třicetileté války, kde ... víc ...


Vykmanovská vzpoura

Ladislav Frank Nykl

Psal se rok 1963 a já byl už několik měsíců na "Céčku" ve Vykmanově u Ostrova nad Ohří. Svoje jméno tábor dostal podle toho, že to byl dříve Centrální lágr pro Jáchymovské doly. Každé ráno, při sčítání na „apelplace" jsme se dívali na kopec před námi. Tam totiž likvidovali poslední ... víc ...


Češi bez víz a přátel

Jiří Pehe

Česká diplomacie prý dosáhla historického úspěchu, když se jí podařilo vyjednat, že Češi nebudou muset v budoucnosti žádat při cestách do USA o víza. Bohužel tento úspěch je možné také popsat jako Pyrrhovo vítězství. Při podrobnějším prostudování memoranda, které Češi s Američany podepsali, je totiž zřejmé, že to, co vznikne, ... víc ...


Jak je to s tím radarem?

Jiří Pehe

Čeští vládní představitelé na summitu Severoatlantické aliance s velkou pompou podepsali dohodu se Spojenými státy o umístění amerického radaru v českých Brdech. Co ale vlastně podepsali? Když jednání o radaru začínala, dozvídala se veřejnost, že radar má být nedílnou součástí protiraketového systému, jehož cílem je bránit USA, a snad také ... víc ...


Kosovo a radar

Jiří Pehe

Co spojuje Kosovo a americký radar v České republice? Odpověď: poznání, že na relativně malém státu, jako je Česká republika, v důležitých otázkách mezinárodních vztahů, záleží až v druhé řadě. Zdá se totiž, že to, zda u nás nakonec bude radar, bude záležet především na dohodě mocných: USA a Ruska. ... víc ...


Máme odmítat zahraniční kritiku?

Jiří Pehe

Premiér Mirek Topolánek nedávno reagoval na kritiku České republiky ve výroční zprávě o lidských právech, kterou zveřejňuje americké ministerstvo zahraničních věcí, těmito slovy: „Země, která umožňuje mučení zajatců, mě těžko může poučovat o tom, jak jsou porušována lidská práva u nás.“ Americká zpráva se, mimo jiné, zabývala kriticky postavením Romů, ... víc ...


Více článků